Fix scrolling in the message list when presented with a sheet on iOS 26#1065

laevandus wants to merge 1 commit intodevelopGetStream/stream-chat-swiftui:developfrom

fix/ios-26-swipe-when-sheetGetStream/stream-chat-swiftui:fix/ios-26-swipe-when-sheetCopy head branch name to clipboard