chore(deps): update CLI dependencies

Updates:
- @clack/prompts 0.9.1 → 1.0.1 (major)
- commander 13.1.0 → 14.0.3 (major)
- ora 8.2.0 → 9.3.0 (major)

0 vulnerabilities

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: doble196