Add v1.21.0 changelog (go-gitea#28005) (go-gitea#28048)

Backport changelog for v1.21.0 as Giteabot doesn't seem to be in the
mood for it

---------

Co-authored-by: 6543 <[email protected]>
Co-authored-by: silverwind <[email protected]>

Author: 3 people