Fix Bug in Issue/pulls list (go-gitea#32081)

fix go-gitea#32080

## After 
### for opened issues 
<img width="1199" alt="Screenshot 2024-09-19 at 6 29 31 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/86cf48ad-5e4b-4dcb-8abe-4d7fd74e0aec">

### for closed issues 
<img width="1208" alt="Screenshot 2024-09-19 at 6 29 37 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a16bc545-bfcf-49a4-be52-3e7334910482">

### for all issues
<img width="1340" alt="Screenshot 2024-09-20 at 12 07 12 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b2309c8f-e59d-44e9-ae3b-bf54e1196169">

Author: cloudchamb3r

routers/web/repo/issue.go

@@ -461,6 +461,7 @@ func issues(ctx *context.Context, milestoneID, projectID int64, isPullOption opt
 	ctx.Data["AssigneeID"] = assigneeID
 	ctx.Data["PosterID"] = posterID
 	ctx.Data["Keyword"] = keyword
+	ctx.Data["IsShowClosed"] = isShowClosed
 	switch {
 	case isShowClosed.Value():
 		ctx.Data["State"] = "closed"

templates/repo/issue/filter_actions.tmpl

@@ -1,9 +1,9 @@
 <div class="ui secondary filter menu">
 	{{if not .Repository.IsArchived}}
 		<!-- Action Button -->
-		{{if .IsShowClosed}}
+		{{if and .IsShowClosed.Has .IsShowClosed.Value}}
 			<button class="ui primary basic button issue-action" data-action="open" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/status">{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.action_open"}}</button>
-		{{else}}
+		{{else if and .IsShowClosed.Has (not .IsShowClosed.Value)}}
 			<button class="ui red basic button issue-action" data-action="close" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/status">{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.action_close"}}</button>
 		{{end}}
 		{{if $.IsRepoAdmin}}