feat: update ghcr.io/spiffe/spire-server to 1.14.1 #minor

Author: public-glueops-renovatebot[bot]

ansible/roles/master/files/addons/cilium.yaml

@@ -3709,7 +3709,7 @@ authentication:
             # @schema
             override: ~
             repository: "ghcr.io/spiffe/spire-server"
-            tag: "1.9.6@sha256:59a0b92b39773515e25e68a46c40d3b931b9c1860bc445a79ceb45a805cab8b4"
+            tag: "1.14.1@sha256:46a740705d5e15839552b1307aff44ef5ac42d9b444d073b4ccefd87c5269283"
             digest: "sha256:59a0b92b39773515e25e68a46c40d3b931b9c1860bc445a79ceb45a805cab8b4"
             useDigest: true
             pullPolicy: "IfNotPresent"