feat: update quay.io/cilium/clustermesh-apiserver to v1.18.6 #minor

Author: public-glueops-renovatebot[bot]

ansible/roles/master/files/addons/cilium.yaml

@@ -3131,7 +3131,7 @@ clustermesh:
       # @schema
       override: ~
       repository: "quay.io/cilium/clustermesh-apiserver"
-      tag: "v1.17.1@sha256:1de22f46bfdd638de72c2224d5223ddc3bbeacda1803cb75799beca3d4bf7a4c"
+      tag: "v1.18.6@sha256:8ee142912a0e261850c0802d9256ddbe3729e1cd35c6bea2d93077f334c3cf3b"
       # clustermesh-apiserver-digest
       digest: "sha256:1de22f46bfdd638de72c2224d5223ddc3bbeacda1803cb75799beca3d4bf7a4c"
       useDigest: true