add_argument() vs add_option()

[tclune]

During development I went back and forth on this. I now like add_option() which is more compatible with python's approach anyway.

Lots of small changes associated with this naming convention.