build: remove .kokoro folder (#447)

This is the AlloyDB version of
GoogleCloudPlatform/cloud-sql-python-connector#1237.

Author: rhatgadkar-goog

.github/renovate.json5

@@ -7,7 +7,6 @@
     ":separateMajorReleases", // https://docs.renovatebot.com/presets-default/#separatemajorreleases
     ":prConcurrentLimitNone", // View complete backlog as PRs. https://docs.renovatebot.com/presets-default/#prconcurrentlimitnone
   ],
-  "ignorePaths": [".kokoro/requirements.txt"],
   "rebaseWhen": "behind-base-branch",
   "dependencyDashboard": true,
   "dependencyDashboardLabels": ["type: process"],