Fix CI/CD pipeline to prevent multiple builds from clobbering cloud storage folders

[rajc242]

[danieldeleo]

I believe this was fixed by this line

bigquery-utils/release/build.sh

Line 252 in 0908267

export _JS_BUCKET="${_JS_BUCKET}/${SHORT_SHA}"