Replace`softprops/turnstyle` in github action for integration tests.

[zhumin8]

Per Github action announcement:
https://github.blog/changelog/2022-09-22-github-actions-all-actions-will-begin-running-on-node16-instead-of-node12/
Node.js 12 actions are deprecated

softprops/turnstyle@v1 is running on Node 12 and is not being actively maintained since Dec 2020. Most of it functionality is available through the concurrency in Github Actions, but it lacks ability to queue. It either only want latest code deployed or the latest commit.
More context in discussions:
softprops/turnstyle#43
https://github.com/orgs/community/discussions/5435