ci: update go version in tests.yaml to 1.24 and 1.25 (#1034)

Author: panavenue

.github/workflows/tests.yaml

@@ -155,7 +155,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         goarch: ["", "386"]
-        go-version: ["1.23", "1.24"]
+        go-version: ["1.24", "1.25"]
       fail-fast: false
     permissions:
       contents: read