chore(deps): bump urllib3 from 2.2.2 to 2.5.0 in /.kokoro (#2172)

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.2.2 to 2.5.0.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@2.2.2...2.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-version: 2.5.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: kgala2 <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.kokoro/requirements.txt

@@ -493,9 +493,9 @@ typing-extensions==4.9.0 \
     --hash=sha256:23478f88c37f27d76ac8aee6c905017a143b0b1b886c3c9f66bc2fd94f9f5783 \
     --hash=sha256:af72aea155e91adfc61c3ae9e0e342dbc0cba726d6cba4b6c72c1f34e47291cd
     # via -r requirements.in
-urllib3==2.2.2 \
-    --hash=sha256:a448b2f64d686155468037e1ace9f2d2199776e17f0a46610480d311f73e3472 \
-    --hash=sha256:dd505485549a7a552833da5e6063639d0d177c04f23bc3864e41e5dc5f612168
+urllib3==2.5.0 \
+    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
+    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
     # via requests
 wheel==0.42.0 \
     --hash=sha256:177f9c9b0d45c47873b619f5b650346d632cdc35fb5e4d25058e09c9e581433d \