fix: Update opentelemetry sample to use exponential histograms#5073

iennae merged 2 commits intoGoogleCloudPlatform:mainGoogleCloudPlatform/golang-samples:mainfrom

dashpole:otel_exponential_histogramsdashpole/golang-samples:otel_exponential_histogramsCopy head branch name to clipboard