Modifying query with multitenancy generates invalid sql

[Klompara]

Updating entities containing @TenantId produces invalid update query
Example:

@Entity
public class MyEntity {

    @Id
    @JdbcTypeCode(SqlTypes.CHAR)
    private UUID id;

    @Column
    private String name;

    @TenantId
    private String tenantId;

}

public interface MyRepository extends JpaRepository<MyEntity, UUID> {

    @Modifying
    @Transactional
    @Query("UPDATE MyEntity SET name = :name WHERE id = :id")
    void updateNameById(String name, UUID id);

}

@Service
public class MyService {

    @Autowired
    private MyRepository myRepository;

    @PostConstruct
    public void updateEntity() {
        myRepository.updateNameById("Updated Name", UUID.randomUUID());
    }

}

The resulting SQL is printed as the following:
Hibernate: update MyEntity set name=? where id=? and me1_0.tenantId = ?

In the query we can see that the tenantId is automatically appended and contains the table alias me1_0
However this alias is not set and results in an error
Unrecognized name: me1_0 [at 1:47]

Issue does also occur when directly executing update query with EntityManager.
Valid SQL is produced when using H2 or Postgres

Reproducible code sample:

sample.zip