chore(deps): update dependency urllib3 to v2.5.0 [security] (#1721)

Author: renovate-bot

cost-optimization/hpa-config-recommender/requirements.in

@@ -27,7 +27,7 @@ requests==2.32.4
 rsa==4.9
 six==1.16.0
 tzdata==2024.2
-urllib3==2.2.3
+urllib3==2.5.0
 aiohttp>=3.8.0
 asyncio==3.4.3
 google_cloud_bigquery==3.29.0

cost-optimization/hpa-config-recommender/requirements.txt

@@ -1026,9 +1026,9 @@ tzdata==2024.2 \
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pandas
-urllib3==2.2.3 \
-    --hash=sha256:ca899ca043dcb1bafa3e262d73aa25c465bfb49e0bd9dd5d59f1d0acba2f8fac \
-    --hash=sha256:e7d814a81dad81e6caf2ec9fdedb284ecc9c73076b62654547cc64ccdcae26e9
+urllib3==2.5.0 \
+    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
+    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
     # via
     #   -r requirements.in
     #   requests