Fine-tune Gemma image has issues, not detecting GPU

[kenthua]

https://github.com/GoogleCloudPlatform/kubernetes-engine-samples/blob/main/ai-ml/llm-finetuning-gemma/Dockerfile

The dependabot update causes the fine-tune job to fail due to not detecting the GPU.

GKE Autopilot 1.33.x
The updates causes the issue on the following image versions tested:

• nvidia/cuda:12.9.1-runtime-ubuntu22.04
• nvidia/cuda:12.9.1-runtime-ubuntu24.04

The original version nvidia/cuda:12.2.0-runtime-ubuntu22.04 still works.

[kenthua]

@moficodes PTAL

[moficodes]

@NimJay I will be looking into this. :)