Agent Metric processor doesn't set correct units on Utilization Metrics

[jsuereth]

Currently Utilization metrics are reported as By instead of {percent} or 1.

See: https://github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-collector/blob/master/processor/agentmetricsprocessor/utils_calculate_utilizations.go#L74