FEAT: code viewer - go to selected canvas block(s)

[gMakaan]

When view code is clicked and we have selected element(s) in the canvas, code viewer can show it's corresponding code and select it outerHTML - great feature for instant copy from there or fast inspection.