ci: Test in isolation

Author: NeedleInAJayStack

.github/workflows/test.yaml

@@ -16,4 +16,4 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v4
     - name: Build and test
       run: |
-        swift run DeleteMe
+        swift test --parallel --skip ExtendSchemaTests