Fix recipe logic overconsumption (#3605)

Co-authored-by: Ghostipedia <Ghostipedia@gmail.com>
Co-authored-by: YoungOnion <39562198+YoungOnionMC@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

src/main/java/com/gregtechceu/gtceu/api/recipe/RecipeRunner.java

@@ -133,11 +133,11 @@ private ActionResult handleContents() {
             if (res.isEmpty()) {
                 if (!simulated) {
                     // Actually consume the contents of this handler and also all the bypassed handlers
-                    handler.handleRecipe(io, recipe, recipeContents, false);
+                    recipeContents = handler.handleRecipe(io, recipe, recipeContents, false);
                     for (RecipeHandlerList bypassHandler : handlerGroups.getOrDefault(
                             RecipeHandlerGroupDistinctness.BYPASS_DISTINCT,
                             Collections.emptyList())) {
-                        bypassHandler.handleRecipe(io, recipe, recipeContents, false);
+                        recipeContents = bypassHandler.handleRecipe(io, recipe, recipeContents, false);
                     }
                 }
                 recipeContents.clear();