handle translation on server

Author: ghzdude

src/main/java/gregtech/api/mui/LocaleAccessor.java

@@ -1,6 +1,7 @@
 package gregtech.api.mui;
 
 import net.minecraft.client.resources.Locale;
+import net.minecraft.util.text.translation.I18n;
 
 // todo remove in next mui2 version
 public interface LocaleAccessor {
@@ -10,7 +11,9 @@ public interface LocaleAccessor {
     ThreadLocal<LocaleAccessor> accessor = new ThreadLocal<>();
 
     static String getRawKey(String s) {
-        if (accessor.get() == null) return s;
+        if (accessor.get() == null) {
+            return I18n.localizedName.translateKey(s);
+        }
         return accessor.get().gregtech$getRawKey(s);
     }