Currently it seems you have to save the transformed image to disk, then load it, and then do the second transform/analysis. This is really bulky. Maybe there could be a way to select which of your open windows in the app you want to use for the next analysis?