build(deps): update sphinx-autodoc-typehints requirement from <2.5,>=2.2.2 to >=2.2.2,<2.6 (#348)

Updates the requirements on
[sphinx-autodoc-typehints](https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints)
to permit the latest version.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/releases">sphinx-autodoc-typehints's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>2.5.0</h2>
<!-- raw HTML omitted -->
<h2>What's Changed</h2>
<ul>
<li>Fix the type checker by <a
href="https://github.com/gaborbernat"><code>@​gaborbernat</code></a> in
<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/pull/493">tox-dev/sphinx-autodoc-typehints#493</a></li>
<li>Apply typehints_formatter to signature by <a
href="https://github.com/Priyansh121096"><code>@​Priyansh121096</code></a>
in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/pull/494">tox-dev/sphinx-autodoc-typehints#494</a></li>
</ul>
<h2>New Contributors</h2>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/Priyansh121096"><code>@​Priyansh121096</code></a>
made their first contribution in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/pull/494">tox-dev/sphinx-autodoc-typehints#494</a></li>
</ul>
<p><strong>Full Changelog</strong>: <a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/compare/2.4.4...2.5.0">https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/compare/2.4.4...2.5.0</a></p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/blob/main/CHANGELOG.md">sphinx-autodoc-typehints's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>Changelog</h1>
<h2>1.22</h2>
<ul>
<li>Allow Sphinx explicitly to write in parallel.</li>
<li>Fixed crash when documenting ParamSpecArgs</li>
</ul>
<h2>1.21.7</h2>
<ul>
<li>
<p>Fixed a bug where if a class has an attribute and a constructor
argument with the same name, the constructor argument
type would be rendered incorrectly (issue 308)</p>
</li>
<li>
<p>Fixed napoleon handling of numpy docstrings with no specified return
type.</p>
</li>
</ul>
<h2>1.21.6</h2>
<ul>
<li>Fix a <code>Field list ends without a blank line</code> warning
(issue 305).</li>
</ul>
<h2>1.21.5</h2>
<ul>
<li>More robust determination of rtype location / fix issue 302</li>
</ul>
<h2>1.21.4</h2>
<ul>
<li>Improvements to the location of the return type</li>
</ul>
<h2>1.21.3</h2>
<ul>
<li>Use format_annotation to render class attribute type
annotations</li>
</ul>
<h2>1.21.2</h2>
<ul>
<li>Fix overloads support</li>
</ul>
<h2>1.21.1</h2>
<ul>
<li>Fix spacing between <code>:rtype:</code> and directives</li>
</ul>
<h2>1.21</h2>
<ul>
<li>Handle types from types module</li>
<li>If module is _io, use io instead</li>
<li>Put rtype before examples or usage section</li>
<li>Remove redundant return type for attributes</li>
<li>Handle collections.abc.Callable as well as typing.Callable</li>
<li>Put Literal args in code blocks</li>
</ul>
<h2>1.20.2</h2>
<ul>
<li>Fix Optional role to be data.</li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/244af2f0c18944a4cb3e69c86c886c6dd80aca78"><code>244af2f</code></a>
Apply typehints_formatter to signature (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/issues/494">#494</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/e17a669da15e9cdd8728a9290dadee8dcb59c95e"><code>e17a669</code></a>
[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/issues/492">#492</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/e24bf5ec675692b8f632407afc35de4e5d24e9df"><code>e24bf5e</code></a>
Bump pypa/gh-action-pypi-publish from 1.10.2 to 1.10.3 (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/issues/491">#491</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/07c27518fde4e18493e8a2a8ea766da25412bead"><code>07c2751</code></a>
Fix the type checker (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/issues/493">#493</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/70b7c4fe21a01ae6e74005612ae2a121946ee206"><code>70b7c4f</code></a>
[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/issues/490">#490</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/73293b9a578f36d8a0abe97b1f985e7ca4023c7c"><code>73293b9</code></a>
Bump pypa/gh-action-pypi-publish from 1.10.1 to 1.10.2 (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/issues/488">#488</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/c632481355ddfa3ca867d9af4358e1a2c37da03a"><code>c632481</code></a>
[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/issues/489">#489</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/4b19ed2c51b0163e1c25339589078a3581aa407c"><code>4b19ed2</code></a>
Link to API directly</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/51f6cb37bf99c07e52b2a06a5a3abd47f742fd2b"><code>51f6cb3</code></a>
Fix broken link in README</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/commit/658bc809b4a8594e09ebbb9d699beec59ff956f4"><code>658bc80</code></a>
Update README.md</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/compare/2.2.2...2.5.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Author: Guts

requirements/documentation.txt

@@ -2,7 +2,7 @@ furo>=2024
 matplotlib>=3.8,<4
 myst-parser[linkify]>=2
 sphinx-autobuild>=2021
-sphinx-autodoc-typehints>=2.2.2,<2.5
+sphinx-autodoc-typehints>=2.2.2,<2.6
 sphinx-click>=5
 sphinx-copybutton<1
 sphinx-design>=0.5,<1