Fix edit stop form bugs

Author: suvikankare

ui/src/components/map/stops/EditStopConfirmationDialog.tsx

@@ -65,8 +65,11 @@ export const EditStopConfirmationDialog: FC<
       confirmationTextParts.push(removedRoutesText);
     }
 
-    const additionalInfo = t('confirmEditStopDialog.additionalInfo');
-    confirmationTextParts.push(additionalInfo);
+    // Only show additional info for move operations
+    if (changes.isMove) {
+      const additionalInfo = t('confirmEditStopDialog.additionalInfo');
+      confirmationTextParts.push(additionalInfo);
+    }
 
     return confirmationTextParts.join('\n\n');
   };

ui/src/components/map/stops/hooks/useEditStop.ts

@@ -150,6 +150,7 @@ export type EditChanges = {
   readonly deleteStopFromJourneyPatternIds?: ReadonlyArray<UUID>;
   readonly conflicts?: ReadonlyArray<ScheduledStopPointAllFieldsFragment>;
   readonly quayId: string;
+  readonly isMove?: boolean;
 };
 
 export type BrokenRouteCheckParams = {

ui/src/components/map/stops/hooks/useEditStopUtils.tsx

@@ -119,7 +119,7 @@ export function useEditStopUtils(
           },
         },
       });
-      setEditChanges(changes);
+      setEditChanges({ ...changes, isMove: true });
     } catch (err) {
       defaultErrorHandler(err as Error);
     } finally {
@@ -175,7 +175,7 @@ export function useEditStopUtils(
   };
 
   const onCancelEdit = () => {
-    setDisplayedEditor(MapEntityEditorViewState.POPUP);
+    setDisplayedEditor(MapEntityEditorViewState.EDIT);
     setEditChanges(null);
   };