|
1131 | 1131 | "settings.privacy_preferences" = "Налаштування конфіденційності"; |
1132 | 1132 | "your_privacy_preferences" = "Ваші налаштування конфіденційності"; |
1133 | 1133 | "privacy_preferences_full_description" = "Наша конфіденційність є для нас важливою. Habitica використовує дані з вашого пристрою для аналізу продуктивності, обробки запитів на підтримку та надання вам найкращого ігрового досвіду. Для цього нам потрібно отримати наступні дозволи.\n\n\nВи можете змінити ці налаштування в будь-який час у налаштуваннях свого облікового запису."; |
| 1134 | +"errors.username_already_taken" = "Нікнейм вже зайнято."; |
| 1135 | +"subscription_info_3_description_gear" = "Хизуйтеся в найновішому ексклюзивному спорядженні. Підпишіться зараз, щоб отримати %@’s %@!"; |
| 1136 | +"edit_cancel_subscription" = "Редагувати чи відмінити підписку"; |
| 1137 | +"subscription.gem_for_gold_header" = "Оформите передплату, щоб купувати самоцвіти за золото та отримувати інші ексклюзивні переваги!"; |
| 1138 | +"subscription.thanks_for_subscribing" = "Дякуємо за підписку"; |
| 1139 | +"subscription.subscribers_receive" = "Підписники отримують \"Містичний пісочний Годинник\", \"Таємничий набір спорядження\" та поповнення Самоцвітів на Ринку протягом перших двох днів місяця"; |
| 1140 | +"subscription.enjoy_these_benefits" = "Насолоджуйтесь усіма цими ексклюзивними перевагами з вашою підпискою"; |
| 1141 | +"two_gems_per_month" = "+2 Самоцвіти щомісяця"; |
| 1142 | +"subscription.faint_header" = "Підписники отримують другий шанс на життя щодня та інші переваги!"; |
| 1143 | +"subscription.stay_motivated_with_more_rewards" = "Отримуйте ще більше нагород та зберігайте запал до справ із передплатою"; |
| 1144 | +"subscription.payment_method" = "Спосіб оплати"; |
| 1145 | +"subscription.months_subscribed" = "Кількість місяців передплати"; |
| 1146 | +"subscription.monthly_gems" = "Щомісячні Самоцвіти"; |
| 1147 | +"subscription.next_hourglass_delivery" = "Наступний Пісочний годинник"; |
| 1148 | +"checkin_prize_set_description" = "Ви заробили набір %s за те, що прагнете покращити своє життя"; |
| 1149 | +"report_x" = "Звіт %@"; |
| 1150 | +"see_more_sub_options" = "Переглянути інші варіанти підписки"; |
| 1151 | +"max_gem_cap" = "Максимальна кількість самоцвітів"; |
| 1152 | +"party.quest_participant_one" = "1 Учасник"; |
| 1153 | +"subscription.gifted" = "Подаровано"; |
| 1154 | +"subscription_credit_title" = "Ваш залишок передплати **%d місяців* активується після скасування"; |
| 1155 | +"next_payment_x" = "Наступний Платіж %@"; |
| 1156 | +"login.username_description" = "Це унікальне ім'я, яке ви можете змінити пізніше в будь-який час!"; |
| 1157 | +"login.what_call_you" = "Як до вас звертатись?"; |
| 1158 | +"boss" = "Бос"; |
| 1159 | +"login.terms_text" = "Ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років і що ви прочитали та погоджуєтеся з нашими **[Умовами надання послуг](https://habitica.com/static/terms)** та **[Політикою конфіденційності](https://habitica.com/static/privacy)**."; |
| 1160 | +"join_habitica" = "Приєднуйтесь до Habitica"; |
| 1161 | +"subscription.armore_header" = "Підписники отримують додаткові шанси в Скрині та інші переваги!"; |
| 1162 | +"gift_one_get_one_description_date" = "Подаруйте передплату і отримайте передплату безкоштовно до %@"; |
| 1163 | +"pet" = "Улюбленець"; |
| 1164 | +"mount" = "Скакун"; |
| 1165 | +"logins" = "Входи"; |
| 1166 | +"cancel_subscription_group_plan" = "Ви маєте безкоштовну передплату як учасник Команди чи Гільдії з груповим планом. Вона діятиме, доки ви не залишите Команду або доки власник не скасує план. Будь-які накопичені місяці передплаченого часу будуть активовані після завершення групового плану."; |
| 1167 | +"unlocked_another_checkin_prize" = "Ви відкрили ще один приз за відвідування!"; |
| 1168 | +"checkin_prize_description" = "Ви отримали %s за те, що прагнете покращити своє життя"; |
| 1169 | +"subscription.subscribe_again_hourglasses" = "Підпишіться знову, щоб продовжувати отримувати \"Таємничі пісочні годинники\""; |
| 1170 | +"strictly_necessary" = "Абсолютно необхідні"; |
| 1171 | +"performance_analytics" = "Продуктивність та аналітика"; |
| 1172 | +"performance_analytics_description" = "Це використовується для поліпшення користувацького досвіду, продуктивності та послуг Habitica. Наша команда підтримки також використовуватиме це під час обробки запитів та повідомлень про помилки."; |
| 1173 | +"login.password_length_error" = "Паролі повинні складатися з 8 або більше символів."; |
| 1174 | +"login.already_have_account" = "Вже маєте обліковий запис?"; |
| 1175 | +"login.need_account" = "Потрібен обліковий запис?"; |
| 1176 | +"strictly_necessary_description" = "Це необхідні дані, які потрібні для функціонування нашого додатка. Сюди входять такі дані, як ваші налаштування, збережені в параметрах, а також інформація про збій у роботі."; |
| 1177 | +"login.tagline" = "Насолоджуйтесь задоволенням від виконання завдань"; |
| 1178 | +"login.continue_with_apple" = "Продовжити з Apple"; |
| 1179 | +"login.continue_with_google" = "Продовжити з Google"; |
| 1180 | +"login.continue_with_email" = "Продовжити з електронною поштою"; |
0 commit comments