Add option to hide category from graph (and auto zoom in)

This makes it easier to see categories that are close together if another category is very different from the others.
When hiding the category, the Y limits should be recalculated.

For example, the salary line might be a lot higher than the other categories, making the graph zoomed out.