fix: Fix for Group Dependabot PRs Pipeline failure (Azure-Samples#1900)

Author: NirajC-Microsoft

.github/workflows/group_dependabot_security_updates.yml

@@ -65,9 +65,10 @@ jobs:
           git config --global user.email "[email protected]"
 
       - name: Install required tools
-        uses: awalsh128/[email protected]
-        with:
-          packages: "jq gh"
+        run: |
+          sudo apt-get update
+          sudo apt-get install -y jq gh
+        shell: bash
 
       - name: Enable strict error handling
         shell: bash