Revert "updated workflow"

This reverts commit 745137b.

Author: HasanJaved-Developer

.github/workflows/docker-compose-ci.yml

@@ -145,13 +145,11 @@ jobs:
 
       # ACT: login to Docker Hub via CLI
       - name: Login to Docker Hub (act)        
-        if: ${{ env.ACT }}
         shell: bash
         run: echo "${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}" | docker login -u "${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}" --password-stdin
 
       # GitHub CI: login action
       - name: Login to Docker Hub        
-        if: ${{ !env.ACT }}
         uses: docker/login-action@v3
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}

README.md

@@ -33,7 +33,7 @@ It extends the earlier **Centralized Logging & Monitoring API** project with:
 - ✅ **Serilog** for structured logging  
 - 🟣 **Jaeger (via OpenTelemetry)** for distributed tracing  
 - 🧩 **Docker Compose stack** for local observability setup  
-- 🚀 **GitHub Actions CI/CD** for image builds and pushes whenever a version tag (e.g., v1.2.3) is pushed to the master branch.  
+- 🚀 **GitHub Actions CI/CD** for multi-arch image builds and releases  
 - 📊 **Codecov** integration for coverage insights  
 
 ---