Update standaarden.md

Author: dkapitan

docs/infrastructuur/standaarden.md

@@ -1,14 +1,13 @@
-# Standaarden en open source applicatie componenten
+# 5.3. Standaarden en open source componenten
 
-De volgende standaarden zijn gebruikt of worden momenteel gebruikt voor composable data stations. Deze specificatie is echter **niet beperkt tot ondersteuning van deze standaarden of open source applicatiecomponenten**.
-
-The following are the standards that have been used or are in the process of being used for composable datastations. However, this specification is **not limited to supporting these standards or open source application components**.
+De volgende standaarden zijn gebruikt of worden momenteel gebruikt voor composable data stations. Deze specificatie is echter **niet beperkt tot ondersteuning van deze standaarden of open source applicatiecomponenten**. Deze lijst is een eerste aanzet en niet bedoeld als een compleet overzicht.
 
 **Standaard** | **Doel**
 :--|:--
 [Apache Arrow](https://arrow.apache.org/) | **Apache Arrow** definieert een taalonafhankelijk kolom-georiënteerd geheugenformaat voor platte en geneste data, georganiseerd voor efficiënte analytische operaties op moderne hardware zoals CPU's en GPU's. Het Arrow geheugenformaat ondersteunt ook zero-copy reads voor bliksemsnelle datatoegang zonder serialisatie-overhead.
 [Arrow Database Connectivity (ADBC)](https://arrow.apache.org/adbc/current/index.html) | **ADBC** is een set API's en bibliotheken voor Arrow-native toegang tot databases. Voer queries uit en ontvang resultaten in Arrow-formaat, waarbij extra data-kopieën worden geëlimineerd.
 [Apache Parquet](https://parquet.apache.org/) | **Apache Parquet** is een open source, kolom-georiënteerd data-bestandsformaat ontworpen voor efficiënte data-opslag en -ophaling. Het biedt hoogwaardige compressie- en coderingsschema's om complexe data in bulk te verwerken en wordt ondersteund in een groot aantal programmeertalen en analysetools.
+[DuckLake](https://ducklake.select/) | **DuckLake** is een open-source specficatie voor de implementatie van de catalogus functie met een relationele database.
 [Lance](https://lancedb.github.io/lance/) | **Lance** is een modern kolom-georiënteerd dataformaat geoptimaliseerd voor machine learning en AI-applicaties. Het verwerkt efficiënt diverse multimodale datatypes en biedt hoogwaardige query- en versiebeheermogelijkheden.
 [Substrait](https://substrait.io/) | **Substrait** is een formaat voor het beschrijven van rekenoperaties op gestructureerde data. Het is ontworpen voor interoperabiliteit tussen verschillende talen en systemen.
 [SQL-on-FHIR](https://build.fhir.org/ig/FHIR/sql-on-fhir-v2/) | **SQL-on-FHIR** is een specificatie welke grootschalige analyse van FHIR-data toegankelijk maakt voor een breder publiek, en deze overdraagbaar maakt tussen systemen. Het hoofddoel van dit project is om FHIR-data goed te laten werken met de beste beschikbare analysetools, ongeacht de technologie-stack.
@@ -26,7 +25,7 @@ The following are the standards that have been used or are in the process of bei
 :--|:--
 [DuckDB](https://duckdb.org) | **DuckDB** is een in-memory, embeddable, kolom-georiënteerd databasebeheersysteem ontworpen voor analytische workloads. Het is eenvoudig te gebruiken omdat het geen externe afhankelijkheden vereist en data kan worden opgeslagen in een persistent single-file database. Het biedt een flexibel extensiemechanisme waarmee nieuwe datatypes, bestandsformaten en SQL-syntax kunnen worden gedefinieerd.
 [Polars](https://pola.rs) | **Polars** is een open-source bibliotheek voor datamanipulatie, bekend als een van de snelste dataverwerkingsoplossingen op een enkele machine. Het beschikt over een goed gestructureerde, getypeerde API die zowel expressief als gebruiksvriendelijk is.
-[Kuzu](https://docs.kuzudb.com/) | **Kuzu** is een embedded property graph database die de Cypher-querytaal ondersteunt. Het is geoptimaliseerd voor het verwerken van complexe join-intensieve analytische workloads op zeer grote grafen.
+[LadybugDB](https://ladybugdb.com/) | **LadybugDB** is een embedded property graph database die de Cypher-querytaal ondersteunt. Het is geoptimaliseerd voor het verwerken van complexe join-intensieve analytische workloads op zeer grote grafen.
 [LanceDB](https://lancedb.com/) | **LanceDB** is een open-source multimodaal lakehouse dat kan worden gebruikt als vectordatabase en geheugen voor grootschalige Generative AI- en zoektoepassingen, en als datamanagementplatform voor grootschalige AI-workflows: model fine-tuning en training, feature engineering en verkennende data-analyse over petabyte-grote Lance datasets.
 
 ## Commerciële applicatiecomponenten