minor grammar fixes

Author: yannick-vinkesteijn

docs/infrastructuur/index.md

@@ -7,11 +7,11 @@
 In een federatief netwerk leeft de data niet op een centrale plek maar over meerdere data stations. Elk data station heeft een eigen data ecosysteem met niet alleen eigen extractie methodes om data te ontsluiten naar het datastation, maar ook een verschil in context van de data zelf. Met de ontwikkelingen in zowel data generatie technieken is zowel de vraag als aanbod in volume en complexiteit hard gestegen. Het data landschap is geevolueerd van netjes gestructureerde data naar een heterogene mix van verschillende data types en mate van structuur. Waarbij data eerder expliciet werd verplaatst of aangeboden zien we nu een continue stroom aan informatie die binnenkomt.
 
 In een federatief netwerk is het data station de poort van de data binnen een organisatie naar het federatieve netwerk. Een data station heeft hierin dus de essentiele rol om de organisatie eigen data te kunnen convergeren naar een standaard voor hergebruik.
-Om deze diversiteit tussen organisaties en in de data zelf te kunnen faciliteren is het van groot belang om een infrastructuur te fasciliteren met een balans tussen flexibiliteit en operabiliteit.
+Om deze diversiteit tussen organisaties en in de data zelf te kunnen faciliteren, zal een data infrastructuur een balans tussen flexibiliteit en operabiliteit moeten kunnen bieden.
 
 **Late binding voor data kwaliteit**
 
-Om de balans tussen flexibiliteit ten operabiliteit te kunnen waarborgen is het belangrijk is het belangrijk om de kwaliteitseisen die gesteld worden aan een dataset te splitsen in de minimale technische kwaliteitseisen en de contextuele kwaliteitseisen. Een infrastructuur moet ten slotte de data voldoende kunnen begrijpen om het te kunnen verwerken maar de contextuele kwaliteit van data is vaak sterk gebruiksafhankelijk.
+Om de balans tussen flexibiliteit ten operabiliteit te kunnen waarborgen is het belangrijk om de kwaliteitseisen die gesteld worden aan een dataset te splitten in de minimale technische kwaliteitseisen en de contextuele kwaliteitseisen. Een infrastructuur moet ten slotte de data voldoende kunnen begrijpen om het te kunnen verwerken maar de contextuele kwaliteitseisen van data zijn vaak sterk gebruiksafhankelijk.
 
 Een data infrastructuur binnen een data station is alleen verantwoordelijk voor de technische "leesbaarheid" van de data zodat het verzamelen van meta data en het beschikbaar stellen van verdere verwerking niet gehinderd wordt. Dit principe van **late binding**, betekent dat we data niet op voorhand weigeren op inhoudelijke gronden, maar op "leesbaarheid" en technische toegankelijkheid. De inhoudelijke kwaliteitseisen kunnen vervolgens via selectie en ETL-processen gaandeweg worden toegepast, waardoor semantische interoperabiliteit behouden blijft zonder vroegtijdige data-exclusie.