|
256 | 256 | }, |
257 | 257 | "generic": { |
258 | 258 | "error": { |
259 | | - "component": "Няма намерени игри. Опитайте да излезете и влезете пак с регистрацията си, или пробвайте един от вариантите по-долу" |
| 259 | + "component": "Няма намерени игри. Опитайте да се отпишете и впишете пак, или пробвайте един от вариантите по-долу" |
260 | 260 | }, |
261 | 261 | "library": { |
262 | 262 | "refresh": "Опресняване на библиотеката" |
|
367 | 367 | "dxfpslimit": "Задава ограничение на кадрите в секунда за игри ползващи DirectX (9-12)", |
368 | 368 | "advertiseAvxForRosetta": "Включва поддръжката на набора от инструкции AVX при пускане на игри за Уиндоус през Rosetta на компютри Мак с процесор Apple Silicon. Това може да е необходимо за някои игри (като например „Death Stranding“), които изискват поддръжка на AVX.", |
369 | 369 | "wine-hdr": "HDR подобрява цветовете като прави светлите места по-светли и подобрява контраста. За да работи HDR, трябва да се поддържа и от екрана, и от играта.", |
370 | | - "wine-wayland": "Експерименталният драйвер Wine-Wayland позволява на игрите да работят гладко под Wayland. Включването му може да попречи на работата на някои игри." |
| 370 | + "wine-wayland": "Експерименталният драйвер Wine-Wayland позволява на игрите да работят гладко под Wayland. Включването му може да попречи на работата на някои игри.", |
| 371 | + "analytics": "Разрешава на Heroic да събира 100% анонимни данни за начина на ползване, с цел подобряване на приложението. Промяната на тази настройка изисква рестартиране." |
371 | 372 | }, |
372 | 373 | "info": { |
373 | 374 | "heroic": { |
|
778 | 779 | "confirmation": { |
779 | 780 | "title": "Наистина ли искате това?", |
780 | 781 | "dont_show": "Да не се показват", |
781 | | - "message": "Препоръчително е да използвате GE-Proton с Heroic, тъй като при версиите на Proton, които не идват от GE, липсват winetricks и protofixes. Въпреки това, може да ползвате такива версии, ако искате.", |
| 782 | + "message": "Препоръчително е да използвате GE-Proton с Heroic, тъй като при версиите на Proton, които не идват от GE, липсват winetricks и protonfixes. Въпреки това, може да ползвате такива версии, ако искате.", |
782 | 783 | "show": "Разбирам, нека се показват" |
783 | 784 | }, |
784 | 785 | "label": "Разрешаване на ползването на версии на Proton, които не идват от GE, за пускане на игри", |
|
787 | 788 | }, |
788 | 789 | "hdr": "Включване на HDR", |
789 | 790 | "no-tray-icon": "Скриване на иконката от системната област (изисква рестартиране)", |
790 | | - "wineWayland": "Включване на Wine-Wayland (експериментално) (версията на Wine трябва да го поддържа)" |
| 791 | + "wineWayland": "Включване на Wine-Wayland (експериментално) (версията на Wine трябва да го поддържа)", |
| 792 | + "analyticsOptIn": "Изпращане на анонимни данни в помощ на разработката на Heroic" |
791 | 793 | }, |
792 | 794 | "settings": { |
793 | 795 | "battlEyeRuntime": { |
|
1079 | 1081 | }, |
1080 | 1082 | "analyticsModal": { |
1081 | 1083 | "disable": "Изключване", |
1082 | | - "enable": "Включване" |
| 1084 | + "enable": "Включване", |
| 1085 | + "info": { |
| 1086 | + "pt1": "С цел подобряване на приложението, Heroic събира 100% анонимни данни.", |
| 1087 | + "pt2": "Heroic използва системата с отворен код Plausible Analytics, за да събира основни данни: версия на приложението, ОС, свързани магазини, и държава.", |
| 1088 | + "pt3": "Никога няма да бъдат събирани лични данни, като потребителско име, IP адрес и адрес на е-поща.", |
| 1089 | + "pt4": "Тези данни се използват, за да разберем върху какво да се фокусираме – отзивите от потребителите и времето ни са оскъдни.", |
| 1090 | + "pt5": "Plausible Analytics покрива всички изисквания на GDPR, CCPA и PECR.", |
| 1091 | + "pt6": "С цел прозрачност, можете да прегледате всички данни, които се събират в журналите на Heroic.", |
| 1092 | + "pt7": "Можете да промените това по всяко време в настройките на приложението." |
| 1093 | + }, |
| 1094 | + "title": "Изпращане на анонимни аналитични данни" |
1083 | 1095 | } |
1084 | 1096 | } |
0 commit comments