What were you trying to do (and why)?

If you go to the rubydocs and go to a nested page, you cant use the sidebar anymore to go to ANY other page.

What happened (include all command output)?

Why did this happen.

The issue occurs because of this.

When you first open the rubydoc, and only go to root level entries like https://docs.brew.sh/rubydoc/Array.html, and go to another root level page, everything works, (eg going to https://docs.brew.sh/rubydoc/Formula.html).

But when you then go to a nested page like https://docs.brew.sh/rubydoc/Formula/FormulaConflict.html the problems occur. Now if you go to any other page like as an example the Array.html, instead of getting redirected to the First url from above, you will instead be redirected to https://docs.brew.sh/rubydoc/Formula/Array.html (in this example).

Also Since it will include the folder name always, even going to another page inside that folder or to the same page doesn't work since in this example the resulting url would be https://docs.brew.sh/rubydoc/Formula/Formula/FormulaConflict.html. This is not a type by me.

PS:

I can work on this