是否能用translate来让每日谜题的显示更加精准

游戏上面的资讯栏会显示你完成的每日谜题
原版的显示是 你完成第几个谜题就对第几个谜题显示完成 但复刻版中却是你完成每日谜题的"数量"

举个例子 当我现在完成1和5的谜题时 应会显示如下图

<img width="831" height="93" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/94f97e66-375f-48a8-a9c6-8558db1e4a78" />

但复刻版中却是显示你完成谜题的数量(完成两个):

<img width="823" height="90" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c6132006-6af7-4064-be95-cf59f8759fbe" />