diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index b8dbfc2f6d..58a84a77b9 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -1534,9 +1534,9 @@ pymdown-extensions==10.20 \
     # via
     #   mkdocs-material
     #   mkdocstrings
-pypdf==6.5.0 \
-    --hash=sha256:9cef8002aaedeecf648dfd9ff1ce38f20ae8d88e2534fced6630038906440b25 \
-    --hash=sha256:9e78950906380ae4f2ce1d9039e9008098ba6366a4d9c7423c4bdbd6e6683404
+pypdf==6.6.0 \
+    --hash=sha256:4c887ef2ea38d86faded61141995a3c7d068c9d6ae8477be7ae5de8a8e16592f \
+    --hash=sha256:bca9091ef6de36c7b1a81e09327c554b7ce51e88dad68f5890c2b4a4417f1fd7
     # via xhtml2pdf
 pytest==8.4.2 \
     --hash=sha256:86c0d0b93306b961d58d62a4db4879f27fe25513d4b969df351abdddb3c30e01 \
diff --git a/requirements/prod.txt b/requirements/prod.txt
index d0173bc4e8..3740f9c9ee 100644
--- a/requirements/prod.txt
+++ b/requirements/prod.txt
@@ -1014,9 +1014,9 @@ pyjwt==2.10.1 \
     --hash=sha256:3cc5772eb20009233caf06e9d8a0577824723b44e6648ee0a2aedb6cf9381953 \
     --hash=sha256:dcdd193e30abefd5debf142f9adfcdd2b58004e644f25406ffaebd50bd98dacb
     # via social-auth-core
-pypdf==6.5.0 \
-    --hash=sha256:9cef8002aaedeecf648dfd9ff1ce38f20ae8d88e2534fced6630038906440b25 \
-    --hash=sha256:9e78950906380ae4f2ce1d9039e9008098ba6366a4d9c7423c4bdbd6e6683404
+pypdf==6.6.0 \
+    --hash=sha256:4c887ef2ea38d86faded61141995a3c7d068c9d6ae8477be7ae5de8a8e16592f \
+    --hash=sha256:bca9091ef6de36c7b1a81e09327c554b7ce51e88dad68f5890c2b4a4417f1fd7
     # via xhtml2pdf
 python-bidi==0.6.7 \
     --hash=sha256:05fe5971110013610f0db40505d0b204edc756e92eafac1372a464f8b9162b11 \