Remove prebid-client-side-deferred folder (will be added in separate PR)

Infrastructure for the deferred site remains in place:
- docker-compose.yml service definition
- nginx reverse-proxy config
- README documentation

Author: eiman-eltigani-ttd