diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/gs-encryption-decryption.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/gs-encryption-decryption.md
index 0acecb61e..0b73a9e1c 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/gs-encryption-decryption.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/gs-encryption-decryption.md
@@ -57,7 +57,7 @@ UID2 API のリクエストレスポンスワークフローは、以下のス
 
 | Offset (Bytes) | Size (Bytes) | Description |
 | :--- | :--- | :--- |
-| 0 | 8 | <a href="../ref-info/glossary-uid#gl-unix-time">Unix</a> タイムスタンプ (ミリ秒単位) です。int64 のビッグエンディアンでなければなりません。 |
+| 0 | 8 | リクエストの <a href="../ref-info/glossary-uid#gl-unix-time">Unix</a> タイムスタンプ (ミリ秒単位) です。int64 のビッグエンディアンでなければなりません。<br/>サーバーがエンベローブを受信して復号化すると、埋め込まれたタイムスタンプを確認します。タイムスタンプが 60 秒以上古い場合、リクエストは古くなったとみなされ、拒否されます。 |
 | 8 | 8 | Nonce: リプレイ攻撃から保護するために使用されるランダムな 64 ビットのデータです。対応する [復号化済みレスポンスデータエンベローブ](#unencrypted-response-data-envelope) には、レスポンスが有効とみなされるために同じ nonce 値が含まれていなければなりません。 |
 | 16 | N | UTF-8 エンコーディングでシリアライズされたリクエスト JSON ドキュメントをペイロードとします。 |
 
@@ -96,7 +96,7 @@ UID2 API のリクエストレスポンスワークフローは、以下のス
 
 | Offset (Bytes) | Size (Bytes) | Description |
 | :--- | :--- | :--- |
-| 0 | 8 | Unix タイムスタンプ (ミリ秒単位) です。int64 のビッグエンディアンでなければなりません。 |
+| 0 | 8 | リクエストの Unix タイムスタンプ (ミリ秒単位) です。int64 のビッグエンディアンフォーマットでなければなりません。 |
 | 8 | 8 | Nonce: レスポンスが有効であるとみなされるためには、これは [暗号化前リクエストデータエンベローブ](#unencrypted-request-data-envelope) の nonce と一致する必要があります。 |
 | 16  | N | UTF-8 エンコーディングでシリアライズされたレスポンス JSON ドキュメントをペイロードとします。 |
 
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-mobile-server-side.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-mobile-server-side.md
index 632808b11..b415b9aca 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-mobile-server-side.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-mobile-server-side.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: UID2 Server-Side Integration Guide for Mobile
 sidebar_label: Server-Side Integration for Mobile
 pagination_label: UID2 Server-Side Integration Guide for Mobile
-description: Setting up a mobile integration with token generate and refresh both on the server side.
+description: Server-Sideでのトークン生成とリフレッシュを行うモバイルインテグレーションの設定
 hide_table_of_contents: false
 sidebar_position: 04
 ---
@@ -11,18 +11,18 @@ import Link from '@docusaurus/Link';
 
 # UID2 Server-Side Integration Guide for Mobile
 
-This guide is for mobile app publishers who want to manage the UID2 token entirely on the server side:
+このガイドは、UID2 Token をServer-Sideで完全に管理したいモバイルアプリのパブリッシャー向けです:
 
-- The token is generated on the server side.
-- The token is refreshed as needed on the server side.
+- トークンはServer-Sideで生成されます。
+- トークンは必要に応じてServer-Sideでリフレッシュされます。
 
-This setup requires that most of the code changes are done on the server side, with minimal changes in the mobile app.
+この設定では、コードの変更の大部分はServer-Sideで行われ、モバイルアプリの変更は最小限に抑えられます。
 
-One advantage of this approach is that if you're dealing with multiple platforms (Web / CTV / mobile), doing everything on the server side can reduce platform-specific efforts.
+このアプローチのメリットの一つは、複数のプラットフォーム（Web / CTV / mobile）を扱う場合、すべてをServer-Sideで行うことで、プラットフォーム固有の作業を減らすことができることです。
 
-To implement using this approach, follow the instructions in [Publisher Integration Guide, Server-Side](integration-publisher-server-side.md).
+このアプローチを実装するには、[Publisher Integration Guide, Server-Side](integration-publisher-server-side.md)の手順に従ってください。
 
-If your server-side code is in Java or Python, you can use one of the UID2 SDKs to make the HTTP requests to UID2, instead of writing your own source code. For details, refer to one of the following SDK guides:
+Server-side のコードが Java または Python の場合、UID2 SDK のいずれかを使用して、UID2 への HTTP リクエストを行うことができます。独自のソースコードを書く代わりに、次の SDK ガイドのいずれかを参照してください:
 
 - [SDK for Java Reference Guide: Usage for Publishers](../sdks/sdk-ref-java.md#usage-for-publishers)
 - [SDK for Python Reference Guide: Usage for Publishers](../sdks/sdk-ref-python.md#usage-for-publishers)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-options-private-operator.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-options-private-operator.md
index e8eb05e3c..eba903aba 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-options-private-operator.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-options-private-operator.md
@@ -48,9 +48,10 @@ Privaet Operator は、Public Operator または他の Private Operator によ
 ## Hosting Options for Private Operators
 
 Private Operator を選択する場合、いくつかの実装オプションが利用可能です。UID2 は、以下のクラウドサービスプロバイダーで UID2 を <Link href="../ref-info/glossary-uid#gl-enclave">enclave</Link> にホストすることをサポートしています (実装には中程度の労力が必要です):
-- [Nitro Enclave](https://aws.amazon.com/ec2/nitro/) from AWS
-- [Confidential Space](https://cloud.google.com/confidential-computing#confidential-space), a confidential computing option from [Google Cloud](https://cloud.google.com/docs/overview/) Platform
-- [Confidential Containers](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/confidential-computing/confidential-containers), a confidential computing option from Microsoft Azure
+- [Nitro Enclave](https://aws.amazon.com/ec2/nitro/) AWS から
+- [Confidential Space](https://cloud.google.com/confidential-computing#confidential-space), [Google Cloud](https://cloud.google.com/docs/overview/) Platform の機密コンピューティング オプション
+- [Confidential Containers](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/confidential-computing/confidential-containers), Microsoft Azure の機密コンピューティング オプション
+- [Azure Kubernetes Service (AKS)](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/aks/what-is-aks), Microsoft Azure コンテナインスタンス条の仮装ノードで実行され、Kubernetes を使用している機密コンピューティングソリューション
 
 ## Private Operator Workflow
 
@@ -110,3 +111,4 @@ Private Operator のバージョン間に機能的な違いはありません。
 | AWS | [UID2 Private Operator for AWS Integration Guide](../guides/operator-guide-aws-marketplace.md) | AWS Marketplace の Private Operator Service の設定方法。 |
 | GCP Confidential Space | [UID2 Private Operator for GCP Integration Guide](../guides/operator-private-gcp-confidential-space.md) | [Google Cloud](https://cloud.google.com/docs/overview/) Platform の機密コンピューティング オプションである [Confidential Space](https://cloud.google.com/confidential-computing#confidential-space) に UID2 Operator Service を設定する方法。 |
 | Azure | [UID2 Private Operator for Azure Integration Guide](../guides/operator-guide-azure-enclave.md) | Microsoft Azure の機密コンピューティング オプションである Confidential Containers インスタンスで UID2 Operator Service を設定する方法。 |
+| AKS | [UID2 Private Operator for AKS Integration Guide](../guides/operator-guide-aks-enclave.md) | AKS のインスタンスで UID2 Operator Service を設定する方法。AKS は、Microsoft Azure コンテナインスタンスの仮想ノードで実行され、Kubernetes を使用する機密コンピューティングソリューションです。 |
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-snowflake.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-snowflake.md
index 8c45c6e09..1edb0fe3b 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-snowflake.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-snowflake.md
@@ -17,7 +17,9 @@ import Link from '@docusaurus/Link';
 このドキュメントは、2025年2月に公開された広告主とデータプロバイダーをインテグレーションした Snowflake マーケットプレイスリスティングを使用する方を対象としています。以前のリスティング（広告主とデータプロバイダー向けに分かれていたもの、つまり2025年2月以前に登録された方）を使用している場合は、[Snowflake Integration Guide (Version Prior to February 2025）](integration-snowflake-previous.md)を参照してください。以前の実装を使用している場合は、更新と機能強化を活用するために新しいバージョンへの移行を勧めます。詳細については、[Changes from Previous Version](#changes-from-previous-version)を参照してください。移行情報については、[Migration Guide](#migration-guide)を参照してください。
 :::
 
-UID2の以下のリスティングはSnowflakeマーケットプレイスで利用可能です：
+## Snowflake Marketplace Listing
+
+以下のリストは、Snowflake マーケットプレイスで利用可能です：
 - [Unified ID 2.0: Advertiser and Data Provider Identity Solution](https://app.snowflake.com/marketplace/listing/GZT0ZRYXTN8/unified-id-2-0-unified-id-2-0-advertiser-and-data-provider-identity-solution)
 
 :::tip
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-aks-enclave.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-aks-enclave.md
index 147465eb6..ed3b70abf 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-aks-enclave.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-aks-enclave.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: UID2 Private Operator for AKS Integration Guide
 sidebar_label: Azure Kubernetes Service (AKS)
 pagination_label: UID2 Private Operator for AKS Integration Guide
-description: Integration information for Private Operator in AKS.
+description: AKS を使用した Private Operator のインテグレーション情報
 hide_table_of_contents: false
 sidebar_position: 18
 ---
@@ -12,21 +12,21 @@ import ReleaseMatrix from '../snippets/_private-operator-release-matrix.mdx';
 
 # UID2 Private Operator for AKS Integration Guide
 
-The UID2 Operator is the API server in the UID2 ecosystem. For details, see [The UID2 Operator](../ref-info/ref-operators-public-private.md).
+UID2 Operator は UID2 エコシステムの API サーバーです。詳細については、[The UID2 Operator](../ref-info/ref-operators-public-private.md) を参照してください。
 
-This guide provides information for setting up the UID2 Operator Service as a <Link href="../ref-info/glossary-uid#gl-private-operator">Private Operator</Link> in an Azure Kubernetes Service (<Link href="../ref-info/glossary-uid#gl-aks">AKS</Link>) cluster, running on [virtual nodes on Azure Container Instances](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/container-instances/container-instances-virtual-nodes) (ACI). Virtual nodes on Azure Container Instances enable us to take advantage of confidential containers, which run in a hardware-backed Trusted Execution Environment (TEE) that provides intrinsic capabilities such as data integrity, data confidentiality, and code integrity. 
+このガイドでは、Azure Kubernetes Service （<Link href="../ref-info/glossary-uid#gl-aks">AKS</Link>） クラスター上で Azure Container Instances（ACI） の仮想ノード上で実行される UID2 Operator Service を <Link href="../ref-info/glossary-uid#gl-private-operator">Private Operator</Link> として設定する方法について説明します。[Azure Container Instances 上の仮想ノード](https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/container-instances/container-instances-virtual-nodes)を使用することで、ハードウェアでバックアップされた Trusted Execution Environment （TEE） で実行される機密コンテナの機能を活用できます。この TEE は、データ整合性、データ機密性、コード整合性などの内在的な機能を提供します。
 
-When the Docker container for the UID2 Operator confidential Azure Container instance starts up, it completes the attestation process that allows the UID2 Core Service to verify the authenticity of the Operator Service and of the enclave environment that the Operator Service is running in.
+UID2 Operator の機密 Azure Container インスタンス用の Docker コンテナーが起動すると、UID2 Core Service が Operator Service の真正性と、Operator Service が実行されているエンクレーブ環境の真正性を検証できるようにする認証プロセスが完了します。
 
-When the attestation is successful, the UID2 Core Service provides seed information such as salts and keys to bootstrap the UID2 Operator in the secure UID2 Operator confidential Azure Container Instance.
+認証が成功すると、UID2 Core Service は、UID2 Operator をセキュアな UID2 Operator 機密 Azure Container Instance で起動するためのソルトやキーなどのシード情報を提供します。
 
 :::caution
-UID2 Private Operator for AKS is not supported in these areas: Europe, China.
+UID2 Private Operator for AKS は、次の地域ではサポートされていません: ヨーロッパ、中国。
 :::
 
 ## Prerequisites
 
-Before deploying the UID2 Private Operator for AKS, complete these prerequisite steps:
+AKS の UID2 Private Operator をデプロイする前に、次の前提条件を完了してください:
 
 - [Set Up the UID2 Operator Account](#set-up-the-uid2-operator-account)
 - [Install the Azure CLI](#install-the-azure-cli)
@@ -36,52 +36,52 @@ Before deploying the UID2 Private Operator for AKS, complete these prerequisite
 
 ### Set Up the UID2 Operator Account
 
-Ask your UID2 contact to register your organization as a UID2 Operator. If you're not sure who to ask, see [Contact Info](../getting-started/gs-account-setup.md#contact-info).
+UID2 の連絡先に、組織を UID2 Operator として登録するよう依頼してください。誰に聞けばよいかわからない場合は、[Contact Info](../getting-started/gs-account-setup.md#contact-info) を参照してください。
 
-When the registration process is complete, you'll receive an operator key, exclusive to you, that identifies you with the UID2 service as a Private Operator. During configuration, use this as the value for `OPERATOR_KEY`. This value is both your unique identifier and a password; store it securely and do not share it.
+登録プロセスが完了すると、UID2 Service に対して Private Operator として識別する、あなた専用の operator key が届きます。構成中は、これを `OPERATOR_KEY` の値として使用します。この値は、あなたのためのユニークな識別子であり、パスワードでもあります。安全に保管し、共有しないでください。
 
 :::note
-You'll receive a separate operator key for each deployment environment.
+各環境に対して別の operator key が届きます。
 :::
 
 ### Install the Azure CLI
 
-Install the Azure command-line interface. For details, see [How to install the Azure CLI](https://learn.microsoft.com/en-us/cli/azure/install-azure-cli) in the Azure documentation.
+Azure コマンドラインインターフェイスをインストールします。詳細については、Azure ドキュメントの [How to install the Azure CLI](https://learn.microsoft.com/ja-jp/cli/azure/install-azure-cli) を参照してください。
 
 ### Get the Required Azure Permissions
 
-You'll need to have subscription owner permission so that you can create a resource group.
+リソースグループを作成するには、サブスクリプションの所有者権限が必要です。
 
-When that's done, you only need contributor permission on the resource group level for that resource.
+作業が完了したら、そのリソースに対してリソースグループレベルの貢献者権限のみが必要です。
 
-For details, see [Azure roles](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/role-based-access-control/rbac-and-directory-admin-roles#azure-roles) in the Azure documentation.
+詳細は、Azure ドキュメントの [Azure roles](https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/role-based-access-control/rbac-and-directory-admin-roles#azure-roles) を参照してください。
 
-When all prerequisite steps are complete, you're ready to deploy the UID2 Private Operator. See [Deployment](#deployment).
+すべての前提条件が完了したら、UID2 Private Operator をデプロイする準備が整いました。次は [Deployment](#deployment) を参照してください。
 
 ### Install the kubectl CLI
 
-Install the Kubernetes `kubectl` command-line interface. For details, see [Install Tools](https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/) in the Kubernetes documentation.
+Kubernetesの `kubectl` コマンドラインインターフェイスをインストールします。詳細については、Kubernetes ドキュメントの [Install Tools](https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/) を参照してください。
 
 ### Install the Helm CLI
 
-Install the `helm` command-line interface. For details, see [Installing Helm](https://helm.sh/docs/intro/install/) in the Helm documentation.
+`helm` コマンドラインインターフェイスをインストールします。詳細については、[Installing Helm](https://helm.sh/docs/intro/install/) を参照してください。
 
 ## Deployment Environments
 
-The following environments are available. As a best practice, we recommend that you test and verify your implementation in the integration environment before deploying in the production environment.
+以下の環境が利用可能です。ベストプラクティスとして、テスト環境で実装をテストして検証してから、本番環境にデプロイすることをお勧めします。
 
 :::note
-You'll receive separate `{OPERATOR_KEY}` values for each environment. Be sure to use the correct key for the environment you're using. The deployment artifacts and the process flow are the same for both environments.
+各環境ごとに別々の `{OPERATOR_KEY}` 値が届きます。使用している環境に正しいキーを使用してください。デプロイメントアーティファクトとプロセスフローは、両方の環境で同じです。
 :::
 
 | Environment | Details |
 | :--- | :--- |
-| Integration (`integ`) | For testing only. Debug mode is available in the integration environment. |
-| Production (`prod`) | For managing production traffic. |
+| Integration (`integ`) | テスト専用です。デバックモードはテスト環境で利用可能です。 |
+| Production (`prod`) | 本番トラフィックを管理するためのものです。 |
 
 ## Deployment
 
-To deploy a new UID2 Private Operator for AKS, you'll need to complete the following high-level steps:
+AKS の新しい UID2 Private Operator をデプロイするには、次の主要な手順を完了する必要があります:
 
 - [Download ZIP File and Extract Files](#download-zip-file-and-extract-files)
 - [Prepare Environment Variables](#prepare-environment-variables)
@@ -92,11 +92,11 @@ To deploy a new UID2 Private Operator for AKS, you'll need to complete the follo
 
 ### Download ZIP File and Extract Files
 
-To get set up with the installation files, follow these steps:
+インストールファイルをセットアップするには、次の手順に従ってください:
 
-1. Ask your UID2 contact for the ZIP file containing the deployment files.
+1. UID2 の連絡先に、デプロイメントファイルを含む ZIP ファイルを依頼してください。
 
-1. Download and unzip the file.
+1. ダウンロードし、解答します。
 
 <!-- Download the ZIP file linked in the following table, AKS Download column, for the latest version. 
 
@@ -112,7 +112,7 @@ The latest ZIP file is linked in the AKS Download column in the following table.
 
 ### Prepare Environment Variables
 
-Run the following commands to prepare environment variables that you'll use later. Choose variable names to suit your needs.
+以下のコマンドを実行して、後で使用する環境変数を準備します。変数名は必要に応じて選択してください。
 
 ```
 export RESOURCE_GROUP="my-vn-aks"
@@ -131,7 +131,7 @@ export DEPLOYMENT_ENV="integ"
 
 ### Set Up AKS and Node Pool
 
-To set up AKS and the node pool, complete the following steps:
+AKS とノードプールをセットアップするには、次の手順を完了します:
 
 - [Create Resource Group](#create-resource-group)
 - [Create Virtual Network](#create-virtual-network)
@@ -145,22 +145,22 @@ To set up AKS and the node pool, complete the following steps:
 - [Create Contributor Role for the Two Resource Groups](#create-contributor-role-for-the-two-resource-groups)
 
 #### Create Resource Group
-In Azure, run the following command to create a resource group to run the UID2 Private Operator:
+Azure で、UID2 Private Operator を実行するリソースグループを作成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 az group create --name "${RESOURCE_GROUP}" --location "${LOCATION}"
 ```
 
 :::info
-All the resources are provisioned later under the name you provide as the value for `${RESOURCE_GROUP}`.
+すべてのリソースは、`${RESOURCE_GROUP}` の値として指定した名前の下に後でプロビジョニングされます。
 :::
 
-There are some limitations with regard to location:
-- UID2 Private Operator for AKS is not supported in these areas: Europe, China.
+ロケーションに関していくつかの制限があります:
+- UID2 Private Operator for AKS は、次の地域ではサポートされていません: ヨーロッパ、中国。
 
-- For Azure virtual network deployment availability, confirm the availability of regional support for Confidential Containers: check [Resource availability & quota limits for ACI](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/container-instances/container-instances-resource-and-quota-limits#confidential-container-resources-preview) in the Azure documentation.
+- Azure 仮装ネットワークのデプロイメントの可用性については、[Resource availability & quota limits for ACI](https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/container-instances/container-instances-resource-and-quota-limits#confidential-container-resources-preview) を確認してください。
 
-- To get the alias for the location, run the following command:
+- ロケーションのエイリアスを取得するには、次のコマンドを実行します:
 
    ```
    az account list-locations -o table
@@ -168,7 +168,7 @@ There are some limitations with regard to location:
 
 #### Create Virtual Network
 
-To create the virtual network, run the following command, using your own values as needed:
+仮装ネットワークを作成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 az network vnet create \
@@ -180,7 +180,7 @@ az network vnet create \
 
 #### Create Subnets
 
-To create the subnets, run the following command, using your own values as needed:
+サブネットを作成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 # Default Subnet (10.0.0.0/24)
@@ -208,7 +208,7 @@ az network vnet subnet create \
 
 #### Create Public IP Address
 
-To create the public IP address, run the following command, using your own values as needed:
+パブリック IP アドレスを作成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 az network public-ip create --name ${PUBLIC_IP_ADDRESS_NAME} --resource-group ${RESOURCE_GROUP} --sku standard --allocation static
@@ -216,7 +216,7 @@ az network public-ip create --name ${PUBLIC_IP_ADDRESS_NAME} --resource-group ${
 
 #### Create NAT Gateway
 
-To create the [Azure Network Address Translation (NAT) gateway](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/nat-gateway/nat-overview), run the following command, using your own values as needed:
+[Azure NAT Gateway](https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/nat-gateway/nat-overview) を作成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 az network nat gateway create \
@@ -228,7 +228,7 @@ az network nat gateway create \
 
 #### Configure NAT Service for Source Subnet
 
-To configure the NAT service, run the following command, using your own values as needed:
+NAT サービスを構成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 az network vnet subnet update \
@@ -240,7 +240,7 @@ az network vnet subnet update \
 
 #### Get the AKS Subnet ID
 
-To create the AKS subnet ID, run the following command, using your own values as needed:
+AKS サブネット ID を作成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 export AKS_SUBNET_ID=$(az network vnet subnet show \
@@ -253,7 +253,7 @@ export AKS_SUBNET_ID=$(az network vnet subnet show \
 
 #### Create an AKS Service
 
-To create the AKS service, run the following command, using your own values as needed:
+AKS サービスを作成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 # Create the AKS cluster
@@ -280,17 +280,17 @@ az aks create \
 
 #### Get the Principal ID of the Managed Identity
 
-To get the Principal ID, run the following command, using your own values as needed:
+Principal ID を取得するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 export MANAGED_IDENTITY_PRINCIPAL_ID="$(az aks show --resource-group ${RESOURCE_GROUP} --name ${AKS_CLUSTER_NAME} --query "identityProfile.kubeletidentity.clientId" --output tsv)"
 ```
 
-For details, see [Get the principal ID of the system-assigned managed identity](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/aks/use-managed-identity#get-the-principal-id-of-the-system-assigned-managed-identity) in the Microsoft Azure documentation.
+詳細は、Microsoft Azure ドキュメントの [Get the principal ID of the system-assigned managed identity](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/aks/use-managed-identity#get-the-principal-id-of-the-system-assigned-managed-identity) を参照してください。
 
 #### Create Contributor Role for the Two Resource Groups
 
-To create the contributor role for each group, run the following commands, using your own values as needed:
+各グループに対してコントリビューターロールを作成するには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 az role assignment create \
@@ -304,13 +304,13 @@ az role assignment create \
   --role Contributor
 ```
 
-Additional reference information in external documentation:
-- [Tutorial: Deploy virtual nodes on Azure Container Instances in your Azure Kubernetes Service cluster](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/container-instances/container-instances-tutorial-virtual-nodes-helm)
+外部ドキュメントの追加参照情報:
+- [Tutorial: Deploy virtual nodes on Azure Container Instances in your Azure Kubernetes Service cluster](https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/container-instances/container-instances-tutorial-virtual-nodes-helm)
 - [Setting up a virtual node Environment](https://github.com/microsoft/VirtualNodesOnAzureContainerInstances?tab=readme-ov-file#setting-up-a-virtual-node-environment)
 
 ### Set Up AKS Cluster
 
-To set up the AKS cluster, run the following command, using your own values as needed:
+AKS クラスターをセットアップするには、次のコマンドを実行します:
 
 ```
 az aks get-credentials --name ${AKS_CLUSTER_NAME} --resource-group ${RESOURCE_GROUP}
@@ -327,11 +327,11 @@ kubectl get nodes
 
 ### Complete Key Vault and Managed Identity Setup
 
-The next step is to set up a [key vault](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/key-vault/general/overview) and save the operator key in it. When you've created the key vault, you can create a [managed identity](https://learn.microsoft.com/en-us/entra/identity/managed-identities-azure-resources/overview) and grant it permission to access the key vault.
+次のステップは、[Key Vault](https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/key-vault/general/overview) をセットアップし、Operator Key を保存することです。Key Vault を作成したら、[Managed Identity](https://learn.microsoft.com/ja-jp/entra/identity/managed-identities-azure-resources/overview) を作成し、Key Vault へのアクセス権を付与できます。
 
-Later, when the AKS cluster launches, it uses this identity. For details, see [Running pods with an Azure Managed Identity](https://github.com/microsoft/virtualnodesOnAzureContainerInstances/blob/main/Docs/PodCustomizations.md#running-pods-with-an-azure-managed-identity) in the Microsoft Azure documentation.
+後で、AKS クラスターが起動すると、この ID を使用します。詳細については、Microsoft Azure ドキュメントの [Running pods with an Azure Managed Identity](https://github.com/microsoft/virtualnodesOnAzureContainerInstances/blob/main/Docs/PodCustomizations.md#running-pods-with-an-azure-managed-identity) を参照してください。
 
-Follow these steps:
+以下の手順に従ってください:
 
 ```
 az identity create --name "${MANAGED_IDENTITY}" --resource-group "${RESOURCE_GROUP}" --location "${LOCATION}"
@@ -349,28 +349,28 @@ az role assignment create --assignee-object-id "${IDENTITY_PRINCIPAL_ID}" --role
 
 ### Complete the UID2 Private Operator Setup
 
-To complete the Private Operator setup, follow these steps:
+Private Operator のセットアップを完了するには、次の手順に従ってください:
 
 - [Update Placeholder Values](#update-placeholder-values)
 - [Deploy Operator](#deploy-operator)
 
 #### Update Placeholder Values
 
-After completing the previous steps, follow these steps to update placeholder values:
+前の手順を完了したら、次の手順に従ってプレースホルダー値を更新します:
 
-1. Get the managed identity ID by running the following:
+1. 以下のコマンドを実行して、Managed Identity ID を取得します
 
    ```
    MANAGED_IDENTITY_ID=$("az identity show --name "${MANAGED_IDENTITY}" --resource-group "${RESOURCE_GROUP}" --query id --output tsv")
    ```
 
-2. In the `operator.yaml` file, update `microsoft.containerinstance.virtualnode.identity` with the managed identity ID that was returned:
+2. `operator.yaml` ファイルの `microsoft.containerinstance.virtualnode.identity` を、返されたマネージド ID に置き換えます:
 
    ```
    sed -i "s#IDENTITY_PLACEHOLDER#$MANAGED_IDENTITY_ID#g" "operator.yaml"
    ```
 
-3. Update the Vault Key and Secret names with the environment variables:
+3. 環境変数を使用して、Vault Key と Secret 名を更新します:
 
    ```
    sed -i "s#VAULT_NAME_PLACEHOLDER#$KEYVAULT_NAME#g" "operator.yaml"
@@ -380,15 +380,15 @@ After completing the previous steps, follow these steps to update placeholder va
 
 #### Deploy Operator
 
-Follow these steps to deploy the Private Operator:
+以下の手順に従って、Private Operator をデプロイします:
 
-1. Retrieve the Kubernetes configuration credentials for the AKS cluster you just created:
+1. 作成した AKS クラスターの Kubernetes 構成資格情報を取得します:
 
    ```
    az aks get-credentials --name ${AKS_CLUSTER_NAME} --resource-group ${RESOURCE_GROUP}
    ```
 
-2. When you've retrieved the Kubernetes configuration credentials, deploy the Private Operator by running the following:
+2. Kubernetes 構成資格情報を取得したら、次のコマンドを実行して Private Operator をデプロイします:
 
    ```
    kubectl apply -f operator.yaml
@@ -396,21 +396,21 @@ Follow these steps to deploy the Private Operator:
 
 ## Running the Health Check
 
-Call the health check endpoint to test the health of your implementation.
+実装の状態を確認するには、ヘルスチェックエンドポイントを呼び出します。
 
-Running the health check is the same for the integration and production environments, except for the endpoints.
+ヘルスチェックの実行は、テスト環境と本番環境で同じですが、エンドポイントは異なります。
 
-Follow these steps:
+以下の手順に従ってください:
 
-1. Get the public IP address for the service:
+1. サービスのパブリック IP アドレスを取得します:
 
    ```
    IP=$(az network public-ip list --resource-group ${AKS_NODE_RESOURCE_GROUP} --query "[?starts_with(name, 'kubernetes')].ipAddress" --output tsv)
    ```
 
-2. To test operator status, in your browser, go to the health check endpoint: `http://${IP}/ops/healthcheck`.
+2. オペレータの状態をテストするには、ブラウザでヘルスチェックエンドポイントにアクセスします: `http://${IP}/ops/healthcheck`.
 
-   An HTTP 200 with a response body of `OK` indicates healthy status.
+   HTTP 200 ステータスコードでレスポンスボディが `OK` の場合、正常な状態を示します。
 
 import AttestFailure from '../snippets/_private-operator-attest-failure.mdx';
 
@@ -418,17 +418,17 @@ import AttestFailure from '../snippets/_private-operator-attest-failure.mdx';
 
 ## Upgrading
 
-When a new version of UID2 Private Operator for AKS is released, participants hosting their own Private Operator receive an email notification of the update, with a new release link or instructions to get the installation file. There is a window of time for upgrade, after which the older version is deactivated and is no longer supported.
+UID2 Private Operator for AKS の新しいバージョンがリリースされると、独自の Private Operator をホストしている参加者は、更新の通知を受け取り、新しいリリースリンクまたはインストールファイルを取得するための手順が記載されたメールを受け取ります。アップグレードのウィンドウがあり、その後、古いバージョンは非アクティブになり、サポートされなくなります。
 
-To upgrade, complete the following steps:
+アップグレードするには、次の手順を完了します:
 
-1. Follow the instructions in [Download ZIP File and Extract Files](#download-zip-file-and-extract-files) to download the deployment file for the new version and then unzip it.
+1. [Download ZIP File and Extract Files](#download-zip-file-and-extract-files) を参照して、新しいバージョンのデプロイメントファイルをダウンロードし、解凍します。
 
-2. Follow the instructions in [Complete the UID2 Private Operator Setup](#complete-the-uid2-private-operator-setup), using the new files, to deploy your AKS implementation with the new versions.
+2. [Complete Key Vault and Managed Identity Setup](#complete-key-vault-and-managed-identity-setup) を参照して、Key Vault と Managed Identity をセットアップします。
 
-3. Check the health of the new AKS deployment and make sure the status is healthy.
+3. 新しい AKS デプロイメントのヘルスを確認し、ステータスが正常であることを確認します:
 
-4. Double-check that the old AKS pods are shut down properly:
+4. 古い AKS ポッドが適切にシャットダウンされていることを確認します:
 
    ```
    kubectl get pods
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-aws-marketplace.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-aws-marketplace.md
index be2e7fc89..0eb38a498 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-aws-marketplace.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-aws-marketplace.md
@@ -350,6 +350,23 @@ logrotate のドキュメントに従って指示に従ってください: [logr
 | スケジュールされた間隔を変更することなく、手動で `logrotate` を1回実行します。 | `sudo logrotate -f /etc/logrotate.conf --force` |
 | `syslog-ng` をリロードします。 | `sudo /usr/sbin/syslog-ng-ctl reload` |
 
+## UID2 Operator Error Codes
+
+以下の表は、Private Operator の起動シーケンス中に発生する可能性のあるエラーを示しています。
+
+:::note
+Private Operator 起動時のエラーコードは、リリース v5.49.7 以降のバージョンに適用されます。
+:::
+
+| Error Code | Issue | Steps to Resolve |
+| :--- | :--- | :--- |
+| E01 | InstanceProfileMissingError | EC2 インスタンスに、必要な権限が付与されたIAMインスタンスプロファイルをアタッチします。UID2 Operator は、AWS Secrets Manager から設定にアクセスするためにこれらの権限が必要です。 |
+| E02 | OperatorKeyNotFoundError | Private Operator が参照するシークレットが、オペレーターと同じリージョンにある AWS Secrets Manager に存在することを確認し、IAM インスタンス プロファイルがシークレットにアクセスする権限を持っていることを確認してください。必要に応じて、特定のシークレット名とリージョンに関するログを確認できます。 |
+| E03 | ConfigurationMissingError | 構成に必須の属性が不足しています。詳細についてはログを確認し、Secrets Manager で不足している属性を更新してください。 |
+| E04 | ConfigurationValueError | 構成値が無効です。AWS Secrets Manager内の構成値が、必要な形式と環境と一致していることを確認してください。Note： `debug_mode = true` は `integ` 環境でのみ許可されています。詳細についてはログを確認してください。 |
+| E05 | OperatorKeyValidationError | Operator Key が環境に適しており、提供されたものと一致していることを確認してください。 |
+| E06 | UID2ServicesUnreachableError | UID2 Core および Opt-out Service の IP アドレスをアウトバウンドファイアウォールで許可します。IP アドレスおよび DNS の詳細については、ログを参照してください。 |
+
 ## Technical Support
 
 製品のサブスクリプションやデプロイに問題がある場合は、[contact us](mailto:aws-mktpl-uid@thetradedesk.com) にお問い合わせください。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-azure-enclave.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-azure-enclave.md
index a2ef5b274..b085ac87c 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-azure-enclave.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-guide-azure-enclave.md
@@ -324,3 +324,20 @@ UID2 Azure Confidential Containers の新しいバージョンがリリースさ
    ```
    for i in {0..COUNT}; az container delete --name uid-operator-OLD-VERSION-$i --resource-group {RESOURCE_GROUP} --yes
    ```
+
+## UID2 Operator Error Codes
+
+以下の表は、Private Operator 起動シーケンス中に発生する可能性のあるエラーを一覧表示しています。
+
+:::note
+Private Operator 起動時のエラーコードは、リリース v5.49.7 以降のバージョンに適用されます。
+:::
+
+| Error Code | Issue | Steps to Resolve |
+| :--- | :--- | :--- |
+| E02 | OperatorKeyNotFoundError | Operator Key を格納するシークレットボールトとシークレット名が正しく構成されていることを確認してください。`VAULT_NAME` と `OPERATOR_KEY_SECRET_NAME` として設定されていることを確認してください。 |
+| E03 | ConfigurationMissingError | 構成に必要な属性が不足しています。詳細については、ログを参照し、Azure オペレーターを実行する前に不足している属性を更新してください。 |
+| E04 | ConfigurationValueError | 構成値が無効です。構成値が必要な形式と環境に一致していることを確認してください。Note: `debug_mode = true` は `integ` 環境でのみ許可されます。詳細はログを確認してください。 |
+| E05 | OperatorKeyValidationError | Operator Key が環境に適しており、提供されたものと一致していることを確認してください。 |
+| E06 | UID2ServicesUnreachableError | UID2 Core および Opt-out サービスの IP アドレスをアウトバウンドファイアウォールで許可します。IP アドレスと DNS の詳細については、ログを参照してください。 |
+| E08 | OperatorKeyPermissionError | コンテナを起動するマネージド ID (operatorIdentifier パラメータで指定) は、オペレーターキーが格納されているキーボールトへのアクセス権を持っている必要があります。`operatorIdentifier` の値は、すべての構成 JSON ファイルで同じである必要があります。 |
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-private-gcp-confidential-space.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-private-gcp-confidential-space.md
index 685e3a004..6b24565aa 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-private-gcp-confidential-space.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/operator-private-gcp-confidential-space.md
@@ -519,3 +519,20 @@ gcloud CLI を使用してデプロイした場合、アップグレードする
 
 ## Scraping Metrics
 GCP の Private Operator は、`/metrics` エンドポイントで [Prometheus-formatted metrics](https://prometheus.io/docs/concepts/data_model/) ポート 9080 で公開します。Prometheus 互換のスクレイパーを使用して、これらのメトリクスを収集して集計することができます。
+
+## UID2 Operator Error Codes
+
+以下の表は、Private Operator 起動シーケンス中に発生する可能性のあるエラーを一覧表示しています。
+
+:::note
+Private Operator 起動時のエラーコードは、リリース v5.49.7 以降のバージョンに適用されます。
+:::
+
+| Error Code | Issue | Steps to Resolve |
+| :--- | :--- | :--- |
+| E02 | OperatorKeyNotFoundError | オペレータと同じプロジェクトの GCP Secret Manager に指定されたシークレット名が存在し、サービスアカウントがシークレットにアクセスする権限を持っていることを確認してください。`tee-env-API_TOKEN_SECRET_NAME` に設定されていることを確認してください。必要に応じて、特定のシークレット名についてはログを確認できます。 |
+| E03 | ConfigurationMissingError | 構成に必要な属性が不足しています。詳細はログを参照し、GCP オペレーターを実行する前に不足している属性を更新してください。 |
+| E04 | ConfigurationValueError | 設定値が無効です。設定値が必要な形式と環境に一致していることを確認してください。注意: `debug_mode = true` は `integ` 環境でのみ許可されます。詳細はログを確認してください。 |
+| E05 | OperatorKeyValidationError | Operator Key が環境に対して正しいことを確認し、提供されたものと一致していることを確認してください。 |
+| E06 | UID2ServicesUnreachableError | UID2 core および opt-out サービスの IP アドレスをアウトバウンドファイアウォールで許可します。IP アドレスと DNS の詳細は、ログを参照してください。 |
+| E08 | OperatorKeyPermissionError | Compute Engine インスタンステンプレートにサービスアカウントをアタッチします。UID2 Operator は、GCP Secret Manager からオペレーターキーにアクセスするためにこれらの権限が必要です。 |
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ref-info/glossary-uid.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ref-info/glossary-uid.md
index 0d158dc89..3e356b7f5 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ref-info/glossary-uid.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ref-info/glossary-uid.md
@@ -130,10 +130,10 @@ import Link from '@docusaurus/Link';
 <dd>Advertising token は <a href="#gl-uid2-token">UID2 token の別名です。</a>.</dd>
 
 <dt><MdxJumpAnchor id="gl-aks"><a href="#gl-aks">AKS</a></MdxJumpAnchor></dt>
-<dd>AKS is an acronym for Azure Kubernetes Service. For details, see [What is Azure Kubernetes Service (AKS)?](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/aks/what-is-aks) (Microsoft documentation).</dd>
-<dd>To run an AKS cluster on a confidential container, Microsoft offers a solution to run it on virtual nodes on Microsoft Azure container instances. For details, see [Virtual nodes on Azure Container Instances](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/container-instances/container-instances-virtual-nodes) (Microsoft documentation).</dd>
-<dd>In the context of UID2, AKS is one of the supported secure computing environments for hosting a <a href="#gl-private-operator">Private Operator</a>.</dd>
-<dd>For details, see <a href="../guides/operator-guide-aks-enclave">UID2 Private Operator for AKS Integration Guide</a>.</dd>
+<dd>AKS は Azure Kubernetes Service の略です。詳細は、[Azure Kubernetes Service (AKS) とは?](https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/aks/what-is-aks) (Microsoft documentation) を参照してください。</dd>
+<dd>機密コンテナ上で AKS クラスターを実行するために、Microsoft は、Microsoft Azure コンテナインスタンス上の仮想ノードで実行するソリューションを提供しています。詳細は、[Virtual nodes on Azure Container Instances](https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/container-instances/container-instances-virtual-nodes) (Microsoft documentation) を参照してください。</dd>
+<dd>UID2 のコンテキストでは、AKS は <a href="#gl-private-operator">Private Operator</a> をホストするためのサポートされるセキュアコンピューティング環境の1つです。</dd>
+<dd>詳細は、<a href="../guides/operator-guide-aks-enclave">UID2 Private Operator for AKS Integration Guide</a> を参照してください。</dd>
 <!-- <dd>**new**</dd> -->
 
 <dt><MdxJumpAnchor id="gl-api-key">API key</MdxJumpAnchor></dt>
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ref-info/updates-doc.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ref-info/updates-doc.md
index 20bc3343c..8f544454b 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ref-info/updates-doc.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ref-info/updates-doc.md
@@ -15,6 +15,26 @@ UID2 ドキュメンテーションリソースの最新アップデートを確
 
 当四半期にリリースされたドキュメントは以下の通りです。
 
+### UID2 Private Operator for AKS Integration Guide
+
+March 19, 2025
+
+UID2 <a href="../intro#participants">参加者</a> は、Azure Kubernetes Service (<Link href="../ref-info/glossary-uid#gl-aks">AKS</Link>) クラスターの [仮想ノード](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/container-instances/container-instances-virtual-nodes) 上で UID2 Operator Service を <Link href="../ref-info/glossary-uid#gl-private-operator">Private Operator</Link> としてセットアップできるようになりました。
+
+詳細は、[UID2 Private Operator for AKS Integration Guide](../guides/operator-guide-aks-enclave.md) を参照してください。
+
+<!-- APIDOCS-3030 -->
+
+### Server-Side Integration Guide for Mobile
+
+March 18, 2025
+
+モバイルアプリのパブリッシャーが、UID2 Token を Server-Side で完全に管理するためのガイドを追加しました。
+
+詳細は、[UID2 Server-Side Integration Guide for Mobile](../guides/integration-mobile-server-side.md) を参照してください。
+
+<!-- APIDOCS-2931 -->
+
 ### UID2 Portal, Sharing Permissions Page
 
 March 11, 2025
@@ -97,7 +117,7 @@ We've removed the legacy v1 to v2 upgrade doc, which is no longer needed. -->
 
 ## Q4 2024
 
-<!-- The following documents were released in the fourth quarter of 2024. -->
+以下のドキュメントは2024年第4四半期にリリースされました。
 
 ### Zoom-In Tool for Images
 
@@ -131,7 +151,7 @@ LiveRamp の Authenticated Traffic Solution (ATS) を使用して UID2 Token を
 
 ## Q3 2024
 
-<!-- The following documents were released in the third quarter of 2024. -->
+以下のドキュメントは2024年第3四半期にリリースされました。
 
 ### Tokens Page
 
@@ -206,7 +226,7 @@ July 2, 2024
 
 ## Q2 2024
 
-<!-- The following documents were released in the second quarter of 2024. -->
+以下のドキュメントは2024年第2四半期にリリースされました。
 
 ### CTV Integration Guide
 
@@ -276,7 +296,7 @@ April 22, 2024
 
 ## Q1 2024
 
-<!-- The following documents were released in the first quarter of 2024 -->
+以下のドキュメントは2024年第1四半期にリリースされました。
 
 ### UID2 Hashing Tool
 
@@ -368,7 +388,7 @@ UID2 Operator が何をするのか、Public Operator と Private Operator の
 
 ## Q4 2023
 
-<!-- The following documents were released in the fourth quarter of 2023. -->
+以下のドキュメントは2023年第4四半期にリリースされました。
 
 ### UID2 Integration Overview for Prebid
 
@@ -475,7 +495,7 @@ SDK for JavaScript Version 3 の機能強化に伴い、ドキュメントが大
 
 ## Q3 2023
 
-<!-- The following documents were released in the third quarter of 2023. -->
+以下のドキュメントは2023年第3四半期にリリースされました。
 
 ### Private Operator Guide for Google Confidential Space