Language bundle does not contain the translation for the resource key

[mdcarril]

When a particular language does not contain a translation for a particular key, it returns the resource key.

Add functionality that covers the case when a resource string
key may not exist for a particular language but exist in the
default language bundle file.