fix(deps): update k8s.io/utils digest to 4c0f3b2

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kubelet v0.33.1
 	k8s.io/kubernetes v1.33.1
-	k8s.io/utils v0.0.0-20250502105355-0f33e8f1c979
+	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397
 	tags.cncf.io/container-device-interface v1.0.1
 	tags.cncf.io/container-device-interface/specs-go v1.0.0
 )

go.sum

@@ -258,6 +258,8 @@ k8s.io/utils v0.0.0-20241210054802-24370beab758 h1:sdbE21q2nlQtFh65saZY+rRM6x6aJ
 k8s.io/utils v0.0.0-20241210054802-24370beab758/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250502105355-0f33e8f1c979 h1:jgJW5IePPXLGB8e/1wvd0Ich9QE97RvvF3a8J3fP/Lg=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250502105355-0f33e8f1c979/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
+k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 h1:hwvWFiBzdWw1FhfY1FooPn3kzWuJ8tmbZBHi4zVsl1Y=
+k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 h1:/Rv+M11QRah1itp8VhT6HoVx1Ray9eB4DBr+K+/sCJ8=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3/go.mod h1:18nIHnGi6636UCz6m8i4DhaJ65T6EruyzmoQqI2BVDo=
 sigs.k8s.io/randfill v0.0.0-20250304075658-069ef1bbf016/go.mod h1:XeLlZ/jmk4i1HRopwe7/aU3H5n1zNUcX6TM94b3QxOY=

vendor/k8s.io/utils/buffer/ring_growing.go

@@ -625,7 +625,7 @@ k8s.io/kubernetes/pkg/kubelet/checkpointmanager/errors
 k8s.io/kubernetes/pkg/kubelet/util/store
 k8s.io/kubernetes/pkg/util/filesystem
 k8s.io/kubernetes/pkg/util/hash
-# k8s.io/utils v0.0.0-20250502105355-0f33e8f1c979
+# k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397
 ## explicit; go 1.18
 k8s.io/utils/buffer
 k8s.io/utils/clock