[RSE-Dev]: Multi-tracking and logging

### Details

For human-variation and basecalling pipelines, user can select "customised" samples to run the pipeline on a set of samples.

For log tracking, add an option for user to select which sample log he want to show