[RSE-Dev]: Use pyalma for ssh connection

[msarkis-icr]

Details

replace ssh.py with the pyalma package.
Make sure we update the requirements to point to the latest version:
pyalma @ git+https://github.com:ICR-RSE-Group/pyalma.git@main