Fix with str vars

Author: orviz

plugins/epos/plugin.py

@@ -1074,9 +1074,7 @@ def rda_a1_2_01d(self):
             Message with the results or recommendations to improve this indicator
         """
         points = 0
-        msg = _(
-            "At the time, EPOS does not provide authentication or authorisation protocols"
-        )
+        msg = "At the time, EPOS does not provide authentication or authorisation protocols"
         if self.metadata_authentication:
             points = 100
             msg = "The authentication is given by: " + str(
@@ -1100,9 +1098,7 @@ def rda_a2_01m(self, return_protocol=False, **kwargs):
             Message with the results or recommendations to improve this indicator
         """
         points = 50
-        msg = _(
-            "Preservation policy depends on the authority where this Digital Object is stored"
-        )
+        msg = "Preservation policy depends on the authority where this Digital Object is stored"
 
         if self.metadata_persistence:
             if ut.check_link(self.metadata_persistence[0]):