Disable buttons on Montandon landing page

[tovari]

We need to make buttons disabled on the Monty landing page temporarily but urgently.

Please make the following buttons disabled on the page:

• Source Data
• Share
• Access the Montandon API
• Explore data in STAC browser