Hi, all symbols for MOS transistors in qucs-s have their body terminals placed off the grid. One can use wire labels to overcome this issue or run wires through the terminals, but the wire itself cannot be directly tied to the terminal.
If you look closely on body terminals you will see grid dots right next to the red terminal's circles so the terminal is placed exactly in the middle between two grid points:
