11msgid ""
22msgstr ""
33"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
4- "POT-Creation-Date : 2026-01-09 12:23 +0000\n "
4+ "POT-Creation-Date : 2026-01-16 12:42 +0000\n "
55"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n "
66"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
77"Language-Team : LANGUAGE <LL@li.org>\n "
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
1515"Domain : imio.dashboard\n "
1616"X-is-fallback-for : en-au en-ca en-gb en-us\n "
1717
18- #: ../browser/views.py:258
18+ #: ../browser/views.py:259
1919msgid "A file identifier must be passed in the url !"
2020msgstr ""
2121
@@ -43,23 +43,27 @@ msgstr ""
4343msgid "Email"
4444msgstr ""
4545
46- #: ../browser/settings.py:62
46+ #: ../browser/settings.py:71
4747msgid "Email of the eidas provider account containing the seal image."
4848msgstr ""
4949
50- #: ../browser/views.py:152
50+ #: ../browser/settings.py:45
51+ msgid "Enabled?"
52+ msgstr ""
53+
54+ #: ../browser/views.py:153
5155msgid "Error while sending session: ${error}"
5256msgstr ""
5357
5458#: ../browser/templates/faceted_session_info.pt:52
5559msgid "External session"
5660msgstr ""
5761
58- #: ../browser/views.py:149
62+ #: ../browser/views.py:150
5963msgid "External session sent successfully!"
6064msgstr ""
6165
62- #: ../browser/settings.py:49
66+ #: ../browser/settings.py:58
6367msgid "File URL download domain"
6468msgstr ""
6569
@@ -75,7 +79,7 @@ msgstr ""
7579msgid "ID"
7680msgstr ""
7781
78- #: ../browser/settings.py:76
82+ #: ../browser/settings.py:85
7983#: ../profiles/default/controlpanel.xml
8084msgid "Imio Esign Settings"
8185msgstr ""
@@ -84,10 +88,14 @@ msgstr ""
8488msgid "Installs the imio.esign add-on."
8589msgstr ""
8690
87- #: ../browser/settings.py:34
91+ #: ../browser/settings.py:37
8892msgid "Invalid VAT number: checksum verification failed"
8993msgstr ""
9094
95+ #: ../browser/settings.py:46
96+ msgid "Is the eSign service enabled?"
97+ msgstr ""
98+
9199#: ../browser/table.py:57
92100#: ../browser/templates/faceted_session_info.pt:30
93101msgid "Last update"
@@ -101,11 +109,11 @@ msgstr ""
101109msgid "No"
102110msgstr ""
103111
104- #: ../browser/views.py:144
112+ #: ../browser/views.py:145
105113msgid "No seal code defined in configuration ! Session ${id} not sent."
106114msgstr ""
107115
108- #: ../browser/views.py:108
116+ #: ../browser/views.py:109
109117msgid "No session ID provided!"
110118msgstr ""
111119
@@ -125,15 +133,15 @@ msgstr ""
125133msgid "Remove from esign session"
126134msgstr ""
127135
128- #: ../browser/settings.py:55
136+ #: ../browser/settings.py:64
129137msgid "Seal code"
130138msgstr ""
131139
132- #: ../browser/settings.py:56
140+ #: ../browser/settings.py:65
133141msgid "Seal code given by eidas provider."
134142msgstr ""
135143
136- #: ../browser/settings.py:61
144+ #: ../browser/settings.py:70
137145msgid "Seal email"
138146msgstr ""
139147
@@ -149,39 +157,39 @@ msgstr ""
149157msgid "Session ID"
150158msgstr ""
151159
152- #: ../browser/views.py:115
160+ #: ../browser/views.py:116
153161msgid "Session deleted successfully!"
154162msgstr ""
155163
156164#: ../browser/templates/faceted_session_info.pt:11
157165msgid "Session information : ${title}"
158166msgstr ""
159167
160- #: ../browser/views.py:117
168+ #: ../browser/views.py:118
161169msgid "Session not found!"
162170msgstr ""
163171
164172#: ../browser/views.py:137
165173msgid "Session not yet sent."
166174msgstr ""
167175
168- #: ../browser/views.py:138
176+ #: ../browser/views.py:139
169177msgid "Session with ID ${id} doesn't exist anymore !"
170178msgstr ""
171179
172- #: ../browser/settings.py:67
180+ #: ../browser/settings.py:76
173181msgid "Sign code"
174182msgstr ""
175183
176- #: ../browser/settings.py:68
184+ #: ../browser/settings.py:77
177185msgid "Sign code used to specify sign method. Keep empty to use default method."
178186msgstr ""
179187
180188#: ../browser/views.py:139
181189msgid "Sign url not yet received."
182190msgstr ""
183191
184- #: ../browser/views.py:310
192+ #: ../browser/views.py:311
185193msgid "Signed file download"
186194msgstr ""
187195
@@ -199,19 +207,19 @@ msgstr ""
199207msgid "Status"
200208msgstr ""
201209
202- #: ../browser/views.py:286
210+ #: ../browser/views.py:287
203211msgid "The corresponding file content cannot be retrieved (${uid}) !"
204212msgstr ""
205213
206- #: ../browser/views.py:266
214+ #: ../browser/views.py:267
207215msgid "The corresponding file identifier cannot be retrieved (${uid}) !"
208216msgstr ""
209217
210- #: ../browser/views.py:278
218+ #: ../browser/views.py:279
211219msgid "The download period for this file has expired (was ${valid_date}) !"
212220msgstr ""
213221
214- #: ../browser/views.py:262
222+ #: ../browser/views.py:263
215223msgid "This file identifier is not correct !"
216224msgstr ""
217225
@@ -227,31 +235,31 @@ msgstr ""
227235msgid "Title"
228236msgstr ""
229237
230- #: ../browser/settings.py:50
238+ #: ../browser/settings.py:59
231239msgid "URL domain where the file can be donwloaded."
232240msgstr ""
233241
234242#: ../configure.zcml:32
235243msgid "Uninstalls the imio.esign add-on."
236244msgstr ""
237245
238- #: ../browser/settings.py:42
246+ #: ../browser/settings.py:51
239247msgid "VAT number"
240248msgstr ""
241249
242- #: ../browser/settings.py:22
250+ #: ../browser/settings.py:25
243251msgid "VAT number must be 12 characters (BE + 10 digits)"
244252msgstr ""
245253
246- #: ../browser/settings.py:26
254+ #: ../browser/settings.py:29
247255msgid "VAT number must contain 10 digits after 'BE'"
248256msgstr ""
249257
250- #: ../browser/settings.py:19
258+ #: ../browser/settings.py:22
251259msgid "VAT number must start with 'BE'"
252260msgstr ""
253261
254- #: ../browser/settings.py:43
262+ #: ../browser/settings.py:52
255263msgid "VAT number used for esign billing (BE0123456789)."
256264msgstr ""
257265
0 commit comments