Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Copilot <[email protected]>

Author: ChengShi-1

src/datasets/domain/dtos/DatasetLicenseUpdateRequest.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { CustomTerms } from '../../domain/models/Dataset'
+import { CustomTerms } from '../models/Dataset'
 
 export interface DatasetLicenseUpdateRequest {
   name?: string

test/integration/datasets/DatasetsRepository.test.ts

@@ -1882,7 +1882,7 @@ describe('DatasetsRepository', () => {
       expect(datasetAfter.license).toBeUndefined()
       expect(datasetAfter.termsOfUse.customTerms?.termsOfUse).toBe('Your terms of use')
 
-      await deletePublishedDatasetViaApi(testDatasetIds.persistentId)
+      await deleteUnpublishedDatasetViaApi(testDatasetIds.numericId)
     })
 
     test('should set custom terms of use and access on the published version', async () => {