fix: copilot reviews

Author: g-saracca

public/locales/en/shared.json

@@ -70,7 +70,7 @@
           "base": "{{displayName}} is not a valid date.",
           "empty": "The date is empty.",
           "adDigits": "The AD year must be numeric.",
-          "adRange": "The AD year cant be higher than 9999.",
+          "adRange": "The AD year can't be higher than 9999.",
           "bracketNotNumeric": "The year in brackets must be numeric.",
           "bracketNegative": "The year in brackets cannot be negative.",
           "bracketRange": "The year in brackets is out of range.",

src/sections/shared/form/DatasetMetadataForm/MetadataFieldsHelper.ts

@@ -672,7 +672,7 @@ export class MetadataFieldsHelper {
    * @returns the invalid value or null if it can't be extracted
    * @example
    * getValidationFailedFieldError("Validation Failed: Point of Contact E-mail test@test.c  is not a valid email address. (Invalid value:edu.harvard.iq.dataverse.DatasetFieldValueValue[ id=null ]).java.util.stream.ReferencePipeline$3@561b5200")
-   * // returns "Point of Contact E-mail test@test.c  is not a valid email address."
+   * // returns "Point of Contact E-mail test@test.c is not a valid email address."
    */
 
   public static getValidationFailedFieldError(errorMessage: string): string | null {