fix typo: add 6

Author: pdurbin

doc/release-notes/6.9-release-notes.md

@@ -296,7 +296,7 @@ cd /usr/local
 unzip payara-6.2025.10.zip
 ```
 
-Replace the brand new `payara/glassfish/domains/domain1` with your old, preserved domain1:
+Replace the brand new `payara6/glassfish/domains/domain1` with your old, preserved domain1:
 
 ```shell
 mv payara6/glassfish/domains/domain1 payara6/glassfish/domains/domain1_DIST