fix citation.tsv to match citation.properties

Author: stevenwinship

scripts/api/data/metadatablocks/citation.tsv

@@ -4085,8 +4085,8 @@
 	language	Magoma	gmx	3943	gmx
 	language	Magori	zgr	3944	zgr
 	language	Maguindanaon	mdh	3945	mdh
-	language	Magɨ (Madang Province)	gkd	3946	gkd
-	language	Magɨyi	gmg	3947	gmg
+	language	Magi (Madang Province)	gkd	3946	gkd
+	language	Magiyi	gmg	3947	gmg
 	language	Mahali	mjx	3948	mjx
 	language	Mahasu Pahari	bfz	3949	bfz
 	language	Mahican	mjy	3950	mjy