reverted tools in dv-0

Author: sanderegg

services/director/requirements/_tools.txt

@@ -30,8 +30,6 @@ pathspec==0.9.0
     # via black
 pep517==0.12.0
     # via pip-tools
-pip==24.3.1
-    # via pip-tools
 pip-tools==6.4.0
     # via -r requirements/_tools.in
 pyyaml==5.4