✨ Refactor RPC API methods in functions, licenses, and projects modules to enhance type safety and improve parameter handling

Author: pcrespov